GRIGELY Joseph - Le plaisir de la conversation

Prix: 2.00 €
    

txt. : Laurent Clerc - trad. : Yves Abrioux

12 pp.

ISBN-13 : 978-2-908257-20-5

 

A l’ occasion de l’ exposition au FRAC Limousin, (4 avril – 25 mai 1996), la première traduction française de la courte autobiographie de Laurent Clerc, l’un des fondateurs du langage des signes est publiée.
Joseph Grigely est sourd depuis un accident survenu à l’âge de onze ans. Il a été révélé en Europe en 1993 par la publication dans la revue Parkett de quelques cartes postales adressées à Sophie Calle en réaction à une série de travaux dans laquelle celle-ci matérialise la façon dont différents aveugles, interrogés et photographiés pour l’occasion, expriment ce qu’est leur sentiment intime de la beauté. L’œuvre personnelle de Joseph Grigely a ensuite été présentée pour la première fois en France au Musée d’art moderne de la Ville de Paris, fin 1995, lors de l’exposition La Belle et la Bête, un choix de jeunes artistes américains, conçue par la critique Lynn Gumpert. Le travail de Grigely procède de son handicap, qu’il transcende heureusement, sans sensiblerie aucune et surtout sans cette démonstration de compassion à laquelle s’exposait inévitablement l’artiste voyante et voyeuse qu’est Sophie Calle lorsque celle-ci s’adressait à des hommes et des femmes frappés de cécité.